空军荣誉奖杯（Ehrenpokal der Luftwaffe）由德国航空部长，空军总司令，帝国元帅赫尔曼·戈林元帅于1940年2月27日设立的空军奖项。该奖项正式名称为“在空战取得特殊功绩”荣誉奖杯（Ehrenpokal“für besondere Leistung im Luftkrieg”）。该奖项只授予空军机组人员（包括飞行员，无线电操作员、航炮手、机师和气象观测人员等）。获奖者名字会发布在德国空军荣誉名单（Ehrenliste der Deutschen Luftwaffe）。据德国档案记载，大约有58000奖杯在纸面上颁发，但实际上只颁发了约13000到15000座实物奖杯。1940年8月21日，第一个获得奖杯的是约翰·沙尔克（Johann Schalk）。

设立荣誉奖杯的命令

该奖项颁发给已经获得一级铁十字勋章，但其表现并未达到德意志十字勋章或骑士级十字勋章的机组人员。1944年1月，空军荣誉奖杯被空军荣誉勋饰所取代。

荣誉奖杯由两种材料制作而成，纯银（Feinsilber）和德国银（Alpaka镍锌合金）。奖杯尺寸为高200毫米，直径100毫米。

荣誉奖杯外形和结构

荣誉奖杯的设计参考了一战空战胜利荣誉奖杯，由唯一制造商柏林的约翰·瓦格纳和索恩公司（ Joh. Wagner & Sohn）制作而成。

二战期间制造过两种不同材质的荣誉奖杯。第一种为835纯银，第二种为德国银，这是一种铜镍锌合金。德国银奖杯从1942年上半年开始制作生产。

左边为纯银，右边为德国银

荣誉奖杯的杯脚下部一圈刻有获得者的信息：Unteroffizier Gerhard Glock 7.12.42（空军下士格哈德·格洛克1942年12月7日）

杯座一圈刻有荣誉奖杯全名Für besondere leistung im Luftkrieg（在空战取得特殊功绩）

制造商标志和材质标志印在杯中底部，第一种是德国银（Alpaka）标志，第二种是835纯银标志。

这款835纯银的荣誉奖杯额外的印有53记号，其意义尚不明确，可能是生产编号或交货编号。这个标志来自于授予第26战斗机联队的空军中尉沃尔特·施耐德的荣誉奖杯。

荣誉奖杯的结构：

荣誉奖杯由三个部分组成：杯身，杯脚和杯座。这些部分由纯银或德国银制成。杯身上有两种图案，两只搏杀的老鹰和铁十字勋章；杯身是一圈橡叶和橡果图案以及获得者信息；杯座上是für besondere leistung im Luftkrieg字样。荣誉奖杯整体上有精细的捶打痕迹。

1.杯身

2.杯脚

3.杯座

4.杯底，是一块圆形凸出的银板

杯内焊接痕迹

1942年1月授予空军少校鲁道夫·舍纳特的835纯银的荣誉奖杯

两个材质的荣誉奖杯的平均数据：

835纯银

德国银

高度（毫米）

203.2

206.5

重量（克）

420

400

杯座直径（毫米）

100.3

97.7

杯身直径（毫米）

90.6

90.2

杯脚直径（毫米）

59.5

59.8

杯口直径（毫米）

97.5

101.6

正式颁奖典礼上的摆好的荣誉奖杯

荣誉奖杯被摆放在一个蓝色人造革盒子内，早期是一个红色盒子，现在非常罕见。蓝色人造革盒子长25.5厘米，宽15厘米，高11.5厘米。

德国空军元帅胡戈·施佩勒正在授予荣誉奖杯

荣誉奖杯一直被授予到1944年12月，但从1943年6月开始，荣誉奖杯实物颁发变得很困难，据记录说由于战争进行，已经没颁发制作所需数量的荣誉奖杯。在这种情况下，德国空军开始颁发证书，并在士兵证和服役证上进行记录。而且荣誉奖杯被送到错误地点或送到前线途中损坏，所以德国空军最高指挥部决定将荣誉奖杯送到获得者后方亲戚处妥善保管。

荣誉奖杯一般都是延后颁发，有一个机组在1942年10月获得荣誉奖杯，直到1944年4月才正式收到荣誉奖杯，中间间隔了整整十八个月，见下图文件。

和第三帝国其他军事和民事奖项一样，荣誉奖杯同时附有一份文件或证书。通常有两种类型，早期的文件戈林的签名签在右下方。有时这些文件由米尔希签署。

第一类文件：

第54战斗机联队骑士级十字勋章获得者空军上尉弗朗茨·埃克尔

图中文字：

Der Reichsminister der Luftfahrt und Oberbefehlshaber der Luftwaffe（国家航空部长兼空军总司令）

下图中的证书是第二类：

证书正中下面有帝国元帅的签名。这种类型还有第二个签名，在右下角德国空军人事部部长的签名。

本证书上的签名为航空兵上将古斯塔夫·卡斯特纳-基尔多夫，1943年2月后为继任者空军大将布鲁诺·洛泽签名。

1944年4月15日一份荣誉奖杯的文件

文件上是第3轰炸机联队的骑士级十字勋章获得者君特·巴赫的信息

文字意思：

Leutnant（空军少尉）

Günter Bach（君特·巴赫）

in Anerkennung seiner hervorragenden Tapferkeit und der besongeren Erfolge als Kampfflieger（以此来表彰他作为轰炸机飞行员而表现出杰出勇气和获得的特殊成就）

文件上的印章浮雕

所有机组人员都有资格获得荣誉奖杯

一份空军下士格哈德·格洛克获得荣誉奖杯的文件

一名军官正在给下属授予荣誉奖杯

一些荣誉奖杯的细节图

汉斯-乌尔里希·鲁德尔和他的荣誉奖杯

三名士官获得荣誉奖杯

授予荣誉奖杯也会记录在个人的军人证（左）和服役证（右）

获奖者的详细信息发布在德国空军荣誉名单（Ehrenliste der Deutschen Luftwaffe）上，这是一份定期发布的公报，其中还记录了德意志十字勋章获得者。

荣誉名单下一页重点介绍了可以获得荣誉奖杯的各种机组人员 - 不仅仅是飞行员，还包括无线电操作员、炮手、工程师、导航员和气象学家。

刻在荣誉奖杯上的日期可能和荣誉名单上记录日期有出入，最多相差二十天。

一名士官长手持荣誉奖杯

一战时期奖杯

二战中的空军荣誉奖杯设计是基于一战中的空战胜利荣誉奖杯（Ehrenbecher für den Sieger im Luftkampfe）。该奖项设立于1915年12月24日，由“空军的祖国快乐”（vaterländischen Freude der Luftstreitkräfte）捐赠给德国野战空军司令冯·赫普纳一大笔资金设立，该奖项授予从12月1日起飞行员（包括炮手和观察员）取得第一次空战胜利时颁发（实际上会在第一次空战胜利后一段时间才颁发），首次颁发给奥斯瓦尔德·伯尔克和马克斯·伊梅尔曼（沃尔特·坎杜尔斯基是在12月25日获得）。

早期奖杯使用纯银制作，上面还有800标志（含银80%）。到了1916年底，开始用镀银或铁等替代材料制作奖杯。到1918年战争末期，只颁发证书而不颁发实物奖杯了。据称在战争后期，因为空战数量变多，所以修改了标准，增加了空战胜利数量要求。具体颁发数量未知，可能颁发了约2411座。以下是一些知名的获奖者：

●奥斯瓦尔德·伯尔克（Oswald Boelcke）：1915年12月24日。一战德国空军排名第10，战绩为40次。

●奥托·德斯洛赫（Otto Deßloch）：时间未知。二战德国空军大将。二战期间获得骑士级十字勋章饰橡叶。

●赫尔曼·戈林（Hermann Göring）：1916年4月15日。一战德国空军排名第58，战绩为22次。二战德国空军总司令。一战期间还获得功勋勋章，巴登卡尔-弗里德里希军事功勋勋章等。

●格奥尔格·冯·亨格尔骑士（Georg Ritter von Hengl）：1918年7月17日。1918年10月获得巴伐利亚马克斯·约瑟夫军事勋章。二战为山地兵上将，指挥第二山地师和第十九山地军。

●马克斯·伊梅尔曼（Max Immelmann）：1915年12月24日。功勋勋章获得第一人，所以也被称为蓝马克斯勋章。战绩为15次。

●布鲁诺·洛泽（Bruno Loerzer）：时间未知。一战德国空军王牌排名第8，战绩为44次。二战为空军大将。

●西奥·奥斯特坎普（Theo Osterkamp）：1917年4月18日。一战海军飞行员。二战为空军中将。

●曼弗雷德·冯·里希特霍芬（Manfred von Richthofen）：时间未知。一战德国空军排名第1，战绩为80次。

●库尔特·施图登特（Kurt Student）：时间未知。二战为空军大将，空降兵指挥官。

●恩斯特·乌德特（Ernst Udet）：1916年8月17日。一战德国空军王牌排名第2，战绩为62次。。二战为空军大将。

●威利·科尔克（Willy Kölker）：1915年2月12日。一战战绩为22次。

曼弗雷德·冯·里希特霍芬的荣誉奖杯

第35野战飞行中队士官手持荣誉奖杯

荣誉奖杯细节图

德意志帝国海军在一战期间也有自己的航空兵部队，并参照空军的荣誉奖杯设立了海军航空兵款，名为摧毁敌机荣誉奖杯（ Ehrenpreis für Vernichtung eines feindlichen Flugzeugs）。但该奖杯不是杯状的，而是两只老鹰在空中搏杀造型的雕塑奖杯。

与陆军相比，海军航空兵数量较少，所以这款荣誉奖杯颁发的也很少。一开始授予海军飞行员第一次胜利，到了战争后期需要更多的胜利才能获得该奖项。海军款荣誉奖杯不仅仅包括空战胜利，还包括对敌舰的成功轰炸。图中的荣誉奖杯实物来自于一名海军飞行士官格鲁伯，之前他并没有取得一场空战胜利，但他在1917年8月22日奉命侦察发现爱沙尼亚奥塞尔岛俄国海军基地，然后飞回基地安装炸弹，随后对基地进行了一次成功的轰炸，其中一杯炸弹击中摧毁了俄国驱逐舰斯特罗伊尼号的上层建筑。

还有一个极为罕见的奖杯，名为成功空袭荣誉奖杯（Ehrenbecher für erfolgreiche Angriffe aus der Luft）。该奖杯只授予轰炸机和齐柏林飞艇机组人员。

该款荣誉奖杯造型和空战胜利荣誉奖杯是一样的。区别在于图案变成了在一个八角框内，刻有雷神托尔挥舞锤子，发出闪电。上面还有“TOR”（托尔）和“FB”（设计师Fritz Behn）字样。奖脚刻有“ MUDROS 20/21.3.1917”（穆德洛斯1917年3月20日/21日）名牌。杯座底部有个圆形印记上面是“CHEF DES FIELD AVIATION”（野战空军司令）和德国皇家标志。奖杯高19.5厘米。重358.5克。该实物荣誉奖杯授予上等领航员亚当·塞伯特，他在指挥官维克托·盖瑟特上尉指挥下，从保加利亚的扬博尔出发前往巴尔干地区执行任务。1917年3月20日和21日参与了对希腊穆德罗斯轰炸。

全文完